Wie zijn wij?

De Vereniging Zelfstandige Vertalers is in 1990 opgericht om de belangen van de zelfstandig werkende professionele vertaler in Nederland te behartigen.

Inmiddels is de VZV een bloeiend netwerk van beroepsvertalers die voorzien in de groeiende behoefte aan kwaliteitsvertalingen. Kandidaat-leden worden grondig getest, niet alleen op hun talenkennis maar ook op hun vakbekwaamheid en vakkennis. Alleen vertalers die aan de strenge toelatingseisen van de VZV voldoen worden tot de vereniging toegelaten.

VZV-vertalers werken voor eigen rekening en risico, staan ingeschreven in het Handelsregister van de Kamer van Koophandel en zijn btw-plichtig. Alle VZV-vertalers beschikken over een Verklaring Arbeidsrelatie (VAR). Aangezien sinds 1 januari 2005 aan het gebruik van de VAR duidelijke rechtsgevolgen zijn verbonden, betekent dit voor opdrachtgevers absolute zekerheid vooraf dat er geen loonheffing en premies werknemersverzekeringen ingehouden en afgedragen hoeven te worden.

We zijn professionals in hart en nieren, we nemen stelling in actuele discussies en ontwikkelingen in de vertaalwereld en we zijn vooral bezeten van ons vak.